Proseguiamo il nostro cammino tra le anomalie che, dopo a Google e Netscape Search, ci porta a casa di Hotbot. Hotbot è un motore di ricerca acquisito da Lycos intorno al 1998, se non vado errato. Direi che, ad occhio e croce, in Italia solo pochi intimi lo conosco ed ancora meno lo avranno mai usato.

Ad ogni modo, oggi stavo verificando le caratteristiche del motore di ricerca.
Da megalomane che sono ho provato una ricerca sulla versione inglese di Hotbot con una query del tutto a caso e mi sono accorto che la versione co.uk sembra avere qualche crisi di identità.

Il link alla homepage riporta infatti alla versione tedesca, che tra l'altro compare in ultima posizione in prima pagina su Google per la query Hotbot.

Dietro le quinte, questo mi porta a pensare che la piattaforma non sia una sola localizzata in base all'host, bensì sia clonata e parte dei link (evidentemente anche l'header) inseriti staticamente.
O più semplicemente, un curioso bug... chissà da quanto persiste!